健在

jiàn zài · kiện tại

còn sống khỏe mạnh (thường nói về người già)
vẫn còn nguyên vẹn, còn tồn tại tốt đẹp

健 (kiện) nghĩa là khỏe mạnh, 在 (tại) nghĩa là đang còn, đang ở; ghép lại chỉ việc vẫn sống và khỏe, thường dùng kính trọng khi nói về bậc cao niên, hoặc chỉ sự vật còn nguyên vẹn; tiếng Việt tương đương 'vẫn còn sống khỏe', 'vẫn còn đó nguyên vẹn'; sắc thái trang trọng, tích cực.