停蓄

tíng xù · đình súc

đọng lại và tích tụ (nước, cảm xúc, của cải)
giữ lại, ứ đọng không trôi đi
(cổ) sâu lắng, trầm sâu

停 (đình) nghĩa là dừng lại, ngừng; 蓄 (súc) nghĩa là tích chứa, dồn lại. Ghép lại chỉ sự dừng lại rồi tích tụ dần. Từ này thiên về văn viết, thường tả nước đọng, vốn liếng dồn lại, hoặc tâm tư lắng sâu; ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.