停舶

tíng bó · đình bạc

neo đậu (thuyền bè)
dừng lại, đỗ lại (tàu thuyền)

停 (đình) nghĩa là dừng lại; 舶 (bạc) chỉ thuyền bè lớn. Từ gốc Hán chỉ việc tàu thuyền neo đậu, dừng lại ở bến; tiếng Việt tương đương 'neo đậu, đỗ thuyền'. Sắc thái trang trọng, thiên về văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.