停头

tíng tóu · đình đầu

trấn tĩnh, ổn định tinh thần
làm cho lòng yên ổn, giữ vững tâm trí

停 (đình) nghĩa là dừng lại, đứng yên; 头 (đầu) ở đây chỉ phần đầu, tâm trí. Ghép lại mang nghĩa làm cho tâm trí dừng lại, lắng xuống cho yên ổn — gần với cách nói thuần Việt 'định tâm', 'trấn tĩnh'. Từ này mang sắc thái cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.