做道理
zuò dào lǐ · tố đạo lý
- tìm lý do, viện cớ
- nghĩ cách, tính kế
- bày mưu tính toán
做 (tố) nghĩa là làm, tạo ra; 道理 (đạo lý) nghĩa là lẽ phải, lý lẽ. Cụm này ghép lại thành ý tìm ra lẽ phải để nói, tức là viện cớ hoặc nghĩ cách. Trong tiếng Việt tương đương với 'viện cớ', 'tìm lý do', 'bày kế'. Sắc thái thường dùng trong khẩu ngữ, đôi khi hơi tiêu cực khi nói về việc bao biện.