做脚

zuò jiǎo · tố giác

làm tay sai, làm chân rết (truyền tin, giúp việc cho kẻ xấu)
mách lẻo, tiếp tay (mang nghĩa xấu)

做 (tố) nghĩa là làm, 脚 (giác) nghĩa là chân; ghép lại chỉ kẻ làm chân tay, chạy việc, truyền tin cho người khác. Từ thuần Việt tương đương: làm chân rết, làm tay sai. Sắc thái tiếng Việt mang nghĩa xấu, thường dùng để chê trách kẻ tiếp tay hoặc mách bảo.