做好事
zuò hǎo shì · tố hảo sự
- làm việc tốt, làm việc thiện (giúp ích cho người khác)
- (cổ) cúng lễ trai đàn để siêu độ vong linh
做 (tố) = làm, thực hiện; 好 (hảo) = tốt, thiện; 事 (sự) = việc. Nghĩa thường dùng hiện nay là làm việc thiện, giúp người; nghĩa cổ chỉ việc mời sư tăng đạo sĩ làm lễ trai đàn cầu siêu. Tương đương tiếng Việt: làm việc tốt, làm phước.