偕老

xié lǎo · giai lão

cùng sống với nhau đến già (thường nói về vợ chồng)
chỉ vợ chồng, đôi lứa chung sống trọn đời

偕 (giai) nghĩa là cùng nhau, đi chung; 老 (lão) nghĩa là già, tuổi già. Ghép lại thành ý cùng nhau đi hết cuộc đời đến lúc bạc đầu. Từ thuần Việt tương đương: 'đầu bạc răng long', 'sống với nhau đến già'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong lời chúc hoặc văn viết về tình cảm vợ chồng.