偕作
xié zuò · giai tác
- cùng đứng lên, cùng hành động
- cùng nhau làm ra, cùng chế tác
偕 (giai) nghĩa là cùng, cùng với; 作 (tác) nghĩa là làm, gây ra, khởi sự. Ghép lại mang sắc thái văn viết, cổ văn, thường dùng trong văn chương hoặc diễn đạt trang trọng về việc nhiều người cùng chung tay hành động hay cùng tạo nên một thứ gì đó; tiếng Việt thuần có thể diễn là 'cùng làm', 'chung tay gây dựng'.