偏称
piān chēng · thiên xưng
- thích hợp nhất, hợp nhất
- vừa vặn nhất (theo cách nói cổ)
偏 (thiên) nghĩa là lệch về một phía, nghiêng; 称 (xưng) nghĩa là cân xứng, phù hợp. Ghép lại mang nghĩa 'nghiêng về phía thích hợp nhất', tức là rất vừa vặn, rất hợp. Đây là cách dùng cổ, ngày nay ít gặp; tiếng Việt có thể hiểu là 'hợp nhất, vừa nhất'.