偏注
piān zhù · thiên chú
- chỉ chú ý phiến diện, chỉ tập trung vào một mặt
- sự chú ý lệch lạc, thiên lệch
thiên 偏 nghĩa là lệch, nghiêng về một phía; chú 注 nghĩa là rót vào, dồn sự chú ý. Ghép lại chỉ việc chỉ chăm chăm vào một khía cạnh mà bỏ qua mặt khác; thường mang sắc thái phê phán nhẹ, dùng trong văn viết và bình luận học thuật.