偏气

piān qì · phiên khí

tính khí nóng nảy, lệch lạc, dễ bốc đồng
thái độ gay gắt, cực đoan, thiếu ôn hòa

偏 (phiên/thiên) nghĩa là lệch, nghiêng về một phía; 气 (khí) nghĩa là khí chất, tâm tính. Ghép lại chỉ thứ khí tính lệch lạc, dễ nổi nóng, thiên về cực đoan. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'tính khí gay gắt, cực đoan'; sắc thái thường mang nghĩa chê, dùng trong văn viết để phê phán thái độ thiếu điềm tĩnh, quá khích.