偏挚

piān zhì · thiên chí

cố chấp, bảo thủ theo ý mình
khăng khăng giữ một quan điểm, không chịu nghe ai

偏 (thiên) nghĩa là lệch, nghiêng về một phía; 挚 (chí) nghĩa là chân thành, tha thiết. Ghép lại mang nghĩa cố chấp, một mực giữ ý riêng; tương đương với 'cố chấp', 'ngang bướng' trong tiếng Việt, sắc thái hơi tiêu cực, thường dùng trong văn viết để chỉ tính cách hoặc thái độ.