偏战

piān zhàn · thiên chiến

mỗi bên đóng giữ một phía rồi giao chiến
đánh nhau theo thế chia đôi hai cánh, mỗi bên một mặt trận

偏 (thiên) nghĩa là lệch, một phía, một bên; 战 (chiến) nghĩa là đánh nhau, chiến đấu. Ghép lại chỉ cách đánh mà hai bên mỗi bên giữ một mặt để giao tranh. Đây là từ cổ, thường gặp trong sử sách, không dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt có thể diễn là 'đánh theo thế mỗi bên một mặt'.