偏宫

piān gōng · phi cung

phi tần (vợ lẽ, cung phi của vua)
cung điện phụ, nơi ở của các phi tần

偏 (phi) nghĩa là lệch, phụ, bên cạnh; 宫 (cung) nghĩa là cung điện, cung vua. Ghép lại chỉ nơi ở của các phi tần, tức cung phụ bên cạnh cung chính của hoàng hậu; từ này mang sắc thái cổ văn, thường gặp trong sử sách và tác phẩm văn học cổ, không dùng trong khẩu ngữ hiện đại.