偏宠
piān chǒng · thiên sủng
- yêu chiều riêng, dành tình cảm ưu ái cho một người nào đó hơn những người khác
- sự cưng chiều thiên lệch, đối xử đặc biệt nâng niu
偏 (thiên) nghĩa là lệch, nghiêng về một phía; 宠 (sủng) nghĩa là yêu mến, cưng chiều. Ghép lại chỉ việc thương yêu, ưu ái dành riêng cho một người, thường hàm ý thiên lệch, không công bằng với những người còn lại. Từ thuần Việt tương đương: cưng chiều riêng, thiên vị yêu thương. Sắc thái trung tính đến hơi tiêu cực khi nói về sự thiên lệch trong gia đình hay tập thể.