偏听
piān tīng · thiên thính
- chỉ nghe một phía, tin lời một bên
- cố chấp chỉ nghe theo ý mình
偏 (thiên) nghĩa là nghiêng lệch, thiên về một phía; 听 (thính) nghĩa là nghe. Ghép lại chỉ việc chỉ nghe và tin một phía, không chịu lắng nghe ý kiến khác. Từ thuần Việt tương đương: 'nghe một tai', 'chỉ tin một phía'. Sắc thái thường mang nghĩa phê phán, dùng trong văn viết và lời khuyên răn.