偏吝

piān lìn · thiên lận

cố chấp và bủn xỉn
hẹp hòi, keo kiệt một cách cứng nhắc

偏 (thiên) nghĩa là lệch, nghiêng về một phía, cố chấp; 吝 (lận) nghĩa là tiếc của, keo kiệt. Ghép lại chỉ tính cách vừa cố chấp vừa bủn xỉn, thường dùng trong văn viết hoặc lời nhận xét phê phán về tính nết con người.