假髻

jiǎ jì · giả kế

tóc giả búi thành búi (đồ trang sức của phụ nữ thời xưa)
búi tóc giả độn thêm cho dày, dùng để trang điểm

giả 假 nghĩa là giả, không thật; kế 髻 nghĩa là búi tóc. Từ này chỉ loại búi tóc làm bằng tóc giả để phụ nữ trang trí, thời cổ gọi là 'biên', sau đời Hán gọi là 'giả kế'; chữ 髻, 紒, 结 thời cổ thông nhau. Sắc thái cổ, thiên về trang phục – trang sức truyền thống.