假若
jiǎ ruò · giả nhược
- nếu như, giả sử (điều kiện giả định)
- dù cho, dẫu rằng (nhượng bộ)
- như là, tựa như (so sánh)
假 (giả) nghĩa gốc là mượn, không thật; 若 (nhược) nghĩa là nếu, như. Ghép lại thành từ nối mang sắc thái văn viết, dùng để nêu giả thiết hoặc so sánh; gần nghĩa thuần Việt với 'nếu như', 'dẫu rằng', 'tựa như'.