假版

jiǎ bǎn · giả bản

Sự bổ nhiệm tạm thời không do triều đình công bố, hoặc việc bổ nhiệm quan chức cấp thấp không cần thông qua triều đình; người được bổ nhiệm gọi là 'giả bản quan'.
Văn bằng bổ nhiệm tạm thời.

假 (giả) nghĩa là tạm, không chính thức; 版 (bản) nghĩa là văn bản, thẻ bài. 'Giả bản' là từ cổ chỉ việc bổ nhiệm tạm thời hoặc văn bằng bổ nhiệm tạm thời, thường dùng trong bối cảnh quan chế thời phong kiến.