假气
jiǎ qì · giả khí
- dựa vào khí thế để lấy đà, mượn uy thế mà làm
- lợi dụng thanh thế có sẵn để tăng sức mạnh
Giả 假 nghĩa gốc là mượn, nhờ vào; khí 氣 nghĩa gốc là khí thế, hơi thở, tinh thần. Từ này ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn để chỉ việc nhờ vào thanh thế, uy lực sẵn có mà phát huy tác dụng.