假喻

jiǎ yù · giả dụ

mượn sự vật khác để làm ví von, so sánh (cách nói ví von gián tiếp)
phép ẩn dụ, cách dùng vật này để ngụ ý vật khác

giả 假 nghĩa là mượn, vay, không thật; dụ 喻 nghĩa là ví von, làm cho hiểu. Ghép lại thành 'mượn cái khác để ví von'. Từ này thuần Hán, thường gặp trong văn viết bàn về tu từ học, ít dùng trong khẩu ngữ; tiếng Việt tương đương 'ví von, ẩn dụ'.