假冲
jiǎ chōng · giả xung
- giả mạo, giả danh (tự nhận là người/vật khác để lừa)
- làm giả, giả làm
假 (giả) nghĩa là không thật, giả tạo; 冲 (xung) ở đây mang nghĩa 'xông ra, đứng ra nhận', ghép lại thành 'giả danh, mạo nhận'. Từ này khá hiếm trong tiếng Việt hiện đại, tương đương với 'giả mạo', 'giả làm', 'mạo danh'; sắc thái tiêu cực, thường chỉ hành vi lừa đảo, không dùng trong văn nói thân mật hằng ngày.