假令

jiǎ lìng · giả lệnh

giả sử, nếu như (dùng để nêu giả thiết)
dẫu rằng, cho dù (nêu điều kiện giả định trái ngược)
tạm thời giữ chức huyện lệnh (nghĩa cổ)

Giả (假) nghĩa là mượn, không thật, giả định; lệnh (令) nghĩa là ra lệnh, cũng là chức quan đứng đầu một huyện. Ghép lại thành từ cổ mang nghĩa 'giả sử/nếu như' hoặc 'tạm quyền huyện lệnh'. Trong tiếng Việt hiện đại ít gặp, chủ yếu xuất hiện trong văn bản cổ hoặc lời lẽ trang trọng mang tính giả định.