偃月公
yǎn yuè gōng · yển nguyệt công
- cách gọi khác của Lý Lâm Phủ, gian thần đời Đường, vì ông ta có ngôi nhà tên Yển Nguyệt Đường
- kẻ nắm quyền mà dùng thủ đoạn độc ác, nham hiểm (nghĩa ẩn dụ từ điển cố)
偃 yển nghĩa là ngả, nằm xuống; 月 nguyệt là trăng; 公 công là ông, cách tôn xưng. Ghép lại thành tên gọi chỉ Lý Lâm Phủ đời Đường, gắn với Yển Nguyệt Đường của ông ta. Đây là từ cổ, mang sắc thái châm biếm, thường chỉ kẻ gian thần thao túng quyền lực.