偃托

yǎn tuō · yển thác

nương tựa để yên thân
dựa dẫm vào ai đó mà sống yên ổn

偃 (yển) nghĩa gốc là nằm ngửa, nghỉ ngơi, ngả lưng; 託 (thác) nghĩa là gửi gắm, nhờ cậy. Ghép lại chỉ việc nương nhờ, gửi thân vào một chỗ để được yên ổn. Đây là từ cổ, thường dùng trong văn viết trang trọng, ít gặp trong khẩu ngữ; tương đương cách nói thuần Việt 'nương nhờ để yên thân'.