偃囊

yǎn náng · yển nang

chữ khắc lõm (chữ chìm) trên đồ vật cổ
dấu vết chạm khắc âm bản trên cổ vật

偃 (yển) nghĩa là nằm ngửa, úp xuống, ẩn vào trong; 囊 (nang) nghĩa là túi, bọc. Cả từ dùng để chỉ kiểu chữ khắc chìm, lõm vào mặt đồ vật cổ, tương đương với cách nói 'chữ âm bản' trong tiếng Việt; sắc thái cổ và mang tính chuyên môn khảo cổ.