倾辀

qīng zhōu · khuynh chu

xe bị lật đổ (nghĩa đen)
việc thất bại trước đây, bài học thất bại của người đi trước (nghĩa bóng)

khuynh = nghiêng, đổ; chu = càng xe (phần gỗ nối xe với trục). Ghép lại chỉ chiếc xe bị lật, dùng làm ẩn dụ cho tiền lệ thất bại mà đời sau nên lấy làm gương. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn chương cổ hoặc sử sách, hiện đại ít dùng.