倾泄
qīng xiè · khuynh tiết
- tuôn trào, đổ ập xuống (từ trên cao)
- xối xả, trút xuống ào ạt
倾 (khuynh) nghĩa là nghiêng, đổ; 泄 (tiết) nghĩa là rò rỉ, tuôn ra. Ghép lại chỉ việc nước hoặc vật gì đó từ trên cao trút xuống ào ạt. Trong tiếng Việt thường diễn đạt bằng 'tuôn trào', 'trút xuống', 'đổ ập xuống'; sắc thái mạnh, thường dùng cho dòng chảy, thác nước hoặc lượng lớn đổ xuống.