倾寤

qīng wù · khuynh ngộ

trở mình tỉnh giấc
thức dậy sau khi xoay người trên giường

倾 (khuynh) nghĩa là nghiêng, xoay; 寤 (ngộ) nghĩa là tỉnh giấc, thức dậy. Ghép lại chỉ việc trở mình rồi tỉnh giấc, thường dùng trong văn chương cổ để tả cảnh thức dậy nhẹ nhàng, mang sắc thái văn vẻ, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.