倾伫
qīng zhù · khuynh trữ
- mong ngóng tha thiết
- chờ đợi đầy hy vọng, khắc khoải
khuynh nghĩa gốc là nghiêng, dốc hết về một phía; trữ nghĩa gốc là đứng lâu, dừng lại chờ. Ghép lại thành ý nghiêng lòng chờ đợi, chỉ sự trông mong da diết. Từ này mang sắc thái văn chương, trang trọng, thường gặp trong văn cổ hoặc lời lẽ trau chuốt, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; gần nghĩa với 'mong mỏi', 'ngóng trông' trong tiếng Việt.