值日

zhí rì · trị nhật

trực nhật, làm nhiệm vụ trong ngày được phân công
người trực ban trong ngày

Trị (值) nghĩa là đáng, gặp phải, đảm nhận; nhật (日) nghĩa là ngày. Ghép lại chỉ việc đảm nhận công việc trong một ngày nhất định, tương đương "trực nhật" trong tiếng Việt; dùng phổ biến trong trường học, cơ quan, quân đội.