值夜
zhí yè · trị dạ
- trực đêm
- làm ca đêm
- canh gác ban đêm
值 (trị) nghĩa là trực, đảm nhận ca làm; 夜 (dạ) nghĩa là ban đêm. Từ này chỉ việc trực ca vào ban đêm, thường dùng trong công việc, bệnh viện, nhà máy, cơ quan; tiếng Việt tương đương là 'trực đêm', 'canh đêm'.