倨牙
jù yá · cứ nha
- răng cong, răng mọc xiên (cách nói cổ chỉ răng không đều, mọc lệch)
- (nghĩa bóng) sự vật cong queo, không ngay ngắn
倨 (cứ) nghĩa gốc là kiêu ngạo, ở đây mang nghĩa cong quặp; 牙 (nha) là răng. Từ này là cách nói cổ văn, tương đương 'răng mọc cong/lệch' trong tiếng Việt; hiện nay hầu như chỉ gặp trong văn bản cổ hoặc từ điển, ít dùng trong khẩu ngữ.