倦闷
juàn mèn · quyện muộn
- mệt mỏi và bực bội, chán nản
- cảm giác uể oải, buồn bực trong lòng
倦 (quyện) nghĩa gốc là mỏi mệt, chán; 闷 (muộn) nghĩa gốc là bức bối, ngột ngạt trong lòng. Ghép lại chỉ trạng thái vừa mệt vừa bực, tương đương với 'mệt mỏi chán chường' trong tiếng Việt; sắc thái thiên về cảm xúc tiêu cực, thường dùng trong văn viết.