倦政

juàn zhèng · quyện chính

chán ngán việc triều chính, không còn thiết tha với công việc cai trị
chán nản, mệt mỏi với công việc quản lý, điều hành

倦 (quyện) nghĩa gốc là mỏi mệt, chán ngán; 政 (chính) là việc nước, việc cai trị, công việc hành chính. Ghép lại chỉ thái độ chán chường, không muốn gánh vác việc triều chính, thường dùng cho vua chúa hoặc người nắm quyền trong văn cảnh cổ; ngày nay ít dùng, nếu dùng mang sắc thái trang trọng hoặc châm biếm nhẹ.