倦出

juàn chū · quyện xuất

lười ra ngoài, ngại bước chân ra khỏi nhà
không muốn đi đâu, chỉ muốn ở nhà

倦 (quyện) nghĩa gốc là mệt mỏi, chán nản; 出 (xuất) là ra ngoài. Ghép lại chỉ sự ngại ngùng, lười biếng không muốn ra khỏi nhà. Từ này mang sắc thái văn viết, thường dùng để miêu tả tâm trạng uể oải, thiếu hứng khởi muốn ra ngoài của ai đó.