倦

juan · quyện

mệt mỏi, rã rời
chán nản, lười biếng, không còn hứng thú
ngồi xổm, co mình lại

Chữ 倦 gốc nghĩa là mệt nhọc, kiệt sức; mở rộng ra là chán ngán, biếng nhác. Trong tiếng Việt thường dùng âm Hán–Việt 'quyện' trong các từ như 'mỏi mệt, quyện' (ít gặp), còn nghĩa thông dụng nhất là mệt mỏi và chán nản; sắc thái thiên về văn viết, cổ văn.