倡言
chàng yán · xướng ngôn
- nêu ra ý kiến trước tiên; đưa ra lời đề nghị
- công khai tuyên bố, lớn tiếng nói (thường hàm ý khoe khoang hoặc thách thức)
倡 (xướng) nghĩa là khởi xướng, dẫn đầu; 言 (ngôn) nghĩa là lời nói. Ghép lại chỉ việc nói ra trước để khởi xướng một ý kiến, hoặc lớn tiếng tuyên bố. Trong tiếng Việt có thể hiểu là "nói trước, đề xướng" hoặc "huênh hoang tuyên bố"; sắc thái tùy ngữ cảnh, thường mang tính văn viết.