借访

jiè fǎng · tá phỏng

đến thăm, ghé thăm (cách nói lịch sự, kính trọng)
thăm hỏi, viếng thăm

借 (tá) nghĩa gốc là 'mượn', ở đây dùng làm từ kính ngữ để tỏ ý khiêm nhường, tôn trọng người được thăm; 访 (phỏng) nghĩa là 'thăm hỏi, đến chơi'. Từ thuần Việt tương đương: 'ghé thăm, đến thăm'. Sắc thái trang trọng, lịch sự, thường dùng trong văn viết hoặc lời nói kính ngữ, ít gặp trong khẩu ngữ đời thường.