借观
jiè guān · tá quan
- mượn để xem, mượn đọc (sách vở, tài liệu)
- lấy làm ví dụ để tham khảo, noi theo
- thử xem, coi như ví dụ để xét
借 (tá) nghĩa là mượn, vay; 观 (quan) nghĩa là xem, nhìn. Ghép lại thành 'mượn để xem'. Từ này mang sắc thái văn viết, thường dùng trong ngữ cảnh sách vở, học thuật; nghĩa 'lấy làm ví dụ' khá cổ, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.