借留

jiè liú · tá lưu

(cổ) dân địa phương xin giữ lại vị quan có công tích tốt, được lòng dân để tiếp tục cai trị
việc nhân dân yêu mến quan lại mà kiến nghị lưu nhiệm

借 (tá) nghĩa là mượn, ở đây là nhờ dân mà xin; 留 (lưu) nghĩa là giữ lại. Từ Hán–Việt tương đương: 'tá lưu'. Sắc thái cổ văn, dùng trong sử sách hoặc văn viết trang trọng để nói về quan lại được dân chúng yêu mến xin giữ lại.