借换
jiè huàn · tá hoán
- vay mượn (tiền bạc, của cải của người khác)
- cách viết thay đổi nét hoặc dịch chuyển vị trí bộ phận trong thư pháp Hán để chữ cân đối, đẹp hơn
借 (tá) nghĩa là vay, mượn; 换 (hoán) nghĩa là đổi, thay. Ghép lại chỉ việc vay mượn, hoặc trong thư pháp chỉ sự thay đổi nét viết cho hài hòa bố cục. Đây là từ ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, chủ yếu dùng trong văn viết và ngữ cảnh chuyên môn về thư pháp.