借力

jiè lì · tá lực

mượn sức, dựa vào sức mạnh của người khác hoặc vật khác để đạt mục đích
lợi dụng thế lực sẵn có để làm việc của mình

借 (tá) nghĩa là vay, mượn; 力 (lực) nghĩa là sức, sức mạnh. Ghép lại thành 'mượn sức'. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái trung tính, thiên về cách làm khéo léo, tận dụng nguồn lực bên ngoài thay vì tự làm hết; đôi khi hàm ý khôn khéo, biết dựa hơi.