倚靠
yǐ kào · ỷ kháo
- dựa vào, tựa vào (thân thể)
- nương tựa, phụ thuộc vào
- người mà mình dựa vào, chỗ nương thân
Ỷ (倚) nghĩa là tựa, nghiêng mình vào; kháo (靠) nghĩa là dựa sát, nương vào. Ghép lại chỉ việc tựa thân vào vật gì, rồi mở rộng thành nương nhờ, phụ thuộc vào người khác. Từ thuần Việt tương đương: 'dựa vào', 'nương tựa'. Sắc thái trung tính, dùng được cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.