倚障

yǐ zhàng · ỷ chướng

tấm phên, tấm vách đan bằng lau sậy hoặc cọng cao lương, dựng tựa vào vật khác để làm bình phong che chắn
cớ, lý do thoái thác hoặc che đậy (nghĩa bóng)

ỷ 倚 nghĩa là dựa vào, tựa vào; chướng 障 nghĩa là che chắn, ngăn trở. Ghép lại chỉ vật đan thô dựa vào chỗ khác để che, sau mở rộng thành cái cớ để đùn đẩy, che giấu. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái trung tính ở nghĩa đen và hơi phê phán ở nghĩa bóng.