倚阳

yǐ yáng · ỷ dương

nương tựa, dựa dẫm (cách nói cổ, biến thể của 倚佯)
làm ra vẻ, giả vờ (nghĩa cổ)
nhờ cậy vào ai đó để mưu cầu điều gì

倚 (ỷ) nghĩa gốc là tựa vào, dựa vào; 阳 (dương) ở đây là biến thể ghi âm của 佯 (dương: giả vờ). Từ này là biến thể cổ của 倚佯, nay hầu như không còn dùng trong tiếng Hán hiện đại; sắc thái cổ văn, thường gặp trong thư tịch xưa, không có từ thuần Việt tương đương trực tiếp, gần nghĩa với 'nương nhờ, dựa dẫm' hoặc 'giả vờ'.