倚赖

yǐ lài · ỷ lại

dựa dẫm, ỷ lại vào ai đó hoặc điều gì đó
nương tựa, trông cậy

倚 (ỷ) nghĩa là dựa vào, nghiêng về; 赖 (lại) nghĩa là nhờ cậy, bám vào. Ghép lại thành động từ chỉ sự phụ thuộc, thường mang sắc thái hơi tiêu cực khi nói ai đó quá dựa dẫm, không tự lập; tương đương tiếng Việt 'ỷ lại', 'dựa dẫm'.