倚棹
yǐ zhào · ỷ trạo
- dựa vào mái chèo, chèo thuyền nhẹ nhàng
- buông chèo trôi theo dòng nước, thả thuyền bơi
Ỷ (倚) nghĩa là dựa vào, tựa vào; trạo (棹) là mái chèo. Cả từ ghép chỉ cảnh tựa mình bên mái chèo mà buông thuyền đi, gợi không khí thong dong, thường dùng trong văn thơ cổ tả cảnh chèo thuyền dạo chơi.